تيرانا: 03 / 05 / 2019م.

قام رئيس مجلس إدارة المركز الألباني للفكر والحضارة الإسلامية السيد فاروق بوروفا، برفقة نائب مدير هذا المركز السيد ألبان كودرا، بزيارة عمل إلى معهد المعالم الحضارية؛ لعقد اجتماع عمل في مكتبة المعهد في إطار مشروع “المكتبات، كنز المعرفة”. وقد استقبلهم هناك مدير المركز الإقليمي للحفظ والترميم السيدة / مارسيلا بليكو ديماي، و معها مسؤولة مكتبة هذا المعهد السيدة / ميموزا زيريتشي.

وبعد تبادل التحيات، تركز الحوار على مناقشة مواضيع مختلفة ذات اهتمام متبادل، إضافة إلى توسيع التعاون بين الطرفين، والذي كان قائماً منذ عام 2000م، من خلال الإهداءات المستمرة لمنشوراتنا، أو المشاركة المتبادلة في الأنشطة. وخلال المناقشة، لاحظ الطرفان أنه من المنطقي جداً – بعد استمرار هذا التعاون المديد – أن يتم تبادل المجلات الدورية بين المؤسستين المعنيتين.

كما تم خلال هذا الاجتماع مناقشة إمكانية توقيع مذكرة تعاون بين المؤسستين؛ لتنظيم أنشطة ومشاريع مشتركة، مثل: الترميم، والتدريب، وتبادل الإصدارات، وإلخ… لقد ساهم المركز الألباني للفكر والحضارة الإسلامية في هذه المجالات باهتمام بالغ منذ سنوات عدة، ولكن التعاون مع معهد المعالم الحضارية سيمهد الطريق للمشاريع الكبرى ذات الأهمية الوطنية.

هذا، وتبرع ممثلو المركز الألباني لمعهد المعالم الحضارية ببعض أهم منشوراته، ومن بينها: مجلات”يونيفرس” العلمية والثقافية، و كتب “المساجد الألبانية، التاريخ، الهندسة المعمارية من القرن الخامس عشر إلى التاسع عشر”، و “الهندسة المعمارية العثمانية في ألبانيا: 1385-1912″، و “معجم الألفاظ الشرقية في اللغة الألبانية”، و”النظام العالمي والدولة القومية”، و”أبراج العصور الوسطى في الأراضي الألبانية”، وإلخ…

لقد أصبحت هذه المنشورات المتنوعة جزءاً من مكتبة معهد المعالم الحضارية؛ لتكون متاحة للباحثين المهتمين بها.