مع الترجمة والنسخ باللغة الألبانية
الناشر: AIITC
العام: 2010، 2012
ISBN: 978-99956-713-7-2
نشكر الرب العظيم ، الذي يعطينا القوة والفرصة لننظر إلى القرآن الكريم ونعجب به باستمرار. في كل سورة وآية من هذا الكتاب المقدس ، يجد المؤمن المسلم الطريق الصحيح والمستشار الإلهي. في أعقاب نشر “Juzi Amme” الذي يلخص السور القصيرة للقرآن ، فإن المعهد الألباني للفكر والحضارة الإسلامية يأتي هذه المرة لمساعدة المؤمنين المسلمين بنشر سورة “Ja Sin” ، التي يقرأها المؤمنون وكثيرون لقد حفظوا لهم حتى.
يشرح المعلقون في القرآن أن تعبير “Ja Sin – You O Man!” هو دعوة للرجل الحي ، الذي يتمتع بفضائل إنسانية حقيقية وقادر على القراءة والتعلم من الكتاب المقدس.
تم العثور على سورة “Ja Sin” بمحتواها بالقرب من القلب والروح والحياة وعمل كل مسلم ومسلم ، مما يؤدي بهم إلى الاسترشاد في حياتهم من خلال تعاليم القرآن الكريم ورسائل النبي محمد (صلى الله عليه وسلم). وجدت أجيال من المسلمين في الأراضي الألبانية في سورة “جا سين” دعمًا معنويًا قويًا لكونهم مؤمنين مخلصين.
هذه السورة موجهة إلى جميع الأجيال كإرشاد وتوجيه في حياتهم لتكون روحيا ومعنويا. كل من يقرأها ويتصرف وفقًا لتعاليمه يتقن نفسه ، ويتحكم بسروره ومكافأته من خلال سلوكه وأفعاله.
في سورة “جا سين” الله (سبحانه وتعالى) أوامر النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) لتحذير الكافرين أن العقاب الشديد ينتظرهم ، ولكن مرة أخرى لن يتم تصحيحها. “بالنسبة لهم هو نفسه ، سواء كنت تحذرهم أو تحذرهم ، فهم لا يؤمنون”. (36:10).
تُعد سورة “Ja Sin” باقة للمؤمنين المسلمين ، حيث يستفيدون من النصح والمشورة. لهذا السبب ، لا يزال القرآن هو أكثر الكتب المحببة وأعلىها ، والذي يقترب دائمًا من النصيحة الجيدة لأي شخص يقرأه ويرغب في التصرف وفقًا لتعليماته ، مما يجعلهم في طريقهم إلى الأمام. أنقذ في هذا العالم والآخرة ، في الآخرة. “في الواقع ، لا يفيد التحذير الخاص بك إلا الشخص الذي يتبع النصيحة (القرآن) ويخشى الله الرحمن الرحيم ، حتى دون رؤيته. أعطه أخبارًا جيدة عن المغفرة والمكافأة السخية” (36:11).
لتوجيه البشرية على الطريق الصحيح ، أحضر الله رسله إلى الأرض ، ولكن الشعوب المطيعة لم تكن معصية فحسب ، بل تصرفت بشكل سيء وضربتهم. لهذا السبب يقول الكافرون في القرآن: “(يكفي) فقط صوت فظيع ، وبعد ذلك أطفأوا فجأة”. (36:29)
أما بالنسبة لأولئك الذين أطاعوا الرسل فقد قيل: “لقد أنشأنا حدائق التمر وكروم العنب على الأرض ، لقد صنعنا ينابيع ماء فيها”. (36:34)
من خلال قراءة سورة “Ja Sin” ، يفهم المرء أن كل شيء في الكون ، في السماء وعلى الأرض ، هو أن الشمس والقمر والنجوم تم إنشاؤها لأغراض معينة. كل ما خلقه الله موجود ويعمل وفقا للقوانين التي أنشأها. يقول القرآن: “إن الشمس تتصرف في اتجاهها الصحيح. هذا هو ما أمره الله سبحانه وتعالى ، جميع المعرفة”. (36:38)
تذكرنا السورة “Ja Sin” بالعديد من الحجج التي تثبت أن الله سبحانه وتعالى قد كشف القرآن الكريم للنبي محمد (صلى الله عليه وسلم) لقيادة واستشارة وتوجيه البشرية في الطريق الصحيح. الله سبحانه وتعالى هو الأكثر كرماً وخلق الكثير من الأشياء الجيدة للإنسان ، لأن الإنسان نفسه هو كائن مخلوق له لغرض محدد: أن يعبده وحده.
في سورة “Ja Sin” ، أقسم الله تعالى بالقرآن الكريم لدعم أصالة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم). هذا يعطي اللمعان والعظمة للقسم ، لأن الله سبحانه وتعالى أقسم بشيء عظيم ويستحق اليمين. نأمل أن يقدر المسلمون الألبان جهودنا لننقل إليهم كلمة الله سبحانه وتعالى.